Liebe Pensionsgäste , Urlauber, Radfahrer und Naturfreunde
Wir freuen uns Sie in der Pension „villa Bathun“ begrüßen zu dürfen und laden Sie zu einer
unbeschwerten Zeit in der Dübener Heide ein. Die Namenswahl basiert auf dem geschichtlichen
Hintergrund, dass die ersten sorbischen Ansiedler vor ca. 800 Jahren das Dorf nach sorbischer
Überlieferung Onkel (Batun, Bathun) nannten und davor das Dorf (sorbisch „villa“) setzten.
Unser Angebot umfaßt zwei Ferienwohnungen und drei Zweibettzimmer, sowie Räumlichkeiten für
Versammlungen und Feiern.
Das ehemalige Gaststättengebäude, als Mittelpunkt des Dorfes Battaune, wurde in den Jahren
2011/2012 komplett umgebaut und saniert und im März 2013 als Pension “villa Bathun” eröffnet. Sie
wurde 2013 vom Deutschen Tourismusverband mit 3 Sterne zertifiziert.
Tel +49 (0)34244 664060
Pension Villa Bathun - Fam. Jentzsch Battaune
